91猫先生

一、工作内容：
1、高教深耕、教奖补助与校务中长程计画管考与内容撰写。
2、计画管理办法更新与核销作业。
3、办理学生校外实习相关业务作业。
4、部门用印管理及其他行政事务。
5、建教中心行政庶务及主管交办事项。

二、徵才条件：
1、学士或硕士毕业，科系不限。
2、具学校相关事务、产学合作、建教合作经验者佳。
3、熟悉工作所需相关电脑软体操作：包括奥颈苍诲辞飞蝉、奥辞谤诲、贰虫肠别濒、笔辞飞别谤笔辞颈苍迟等。
4、具行政业务处理能力、公文撰写能力、良好沟通能力、工作态度积极热忱、细心负责、反应佳、能独立处理行政事务。

叁、薪资待遇及聘任期间：
1、待遇：依本校《研究计画聘用人员管理要点》薪资标準，硕士级41,500元/月、学士级36,300元/月，以实际核定為準（可依过去相关工作年资调整），享劳健保、年终及节庆奖金。
2、工作时间：週一至週五8：30至17：00（12:30至13:00為午间休息），週休二日。
3、聘期预计自115年7月15日至116年5月17日止，本计画採一年一聘，将视工作表现与计画核定情形办理续聘。
4、福利：长庚医院及础7捷运站到校免费交通车、长庚医疗优惠等。

四、应徵方式：
1、意者请备齐以下资料：
(1) 履歷表（須附照片、學經歷、自傳、手機及電子郵件等）。
(2) 最高學歷證明影本。
(3) 其他有利審查資料（如英文檢定成績、最高學歷之歷年成績單、電腦技能認證等）。
(4) 應徵人員個人資料蒐集告知條款及同意書。
（請至本校人事室網站/下载专区/人事表單中下載）
2、請將應徵資料(1)-(4)合併為同一份PDF檔，寄至D000020060@cgu.edu.tw 黃小姐收，email主旨為：應徵高教深耕約聘行政助理職務代理人(應徵者姓名)。
3、收件日期：即日起至找到合适人选即停止招募。
4、初审资格符合者将通知笔试及面试，资格不符合或初审、考试未通过者恕不通知及退件。
5、个人资料如造假不实本校将取消录取资格或予以免职。

五、联络人：
1. 技合處黃小姐，電話：03-2118800分機3716。
2. 人事室麥小姐，電話：03-2118800分機3471。

公告单位：技术合作处技术产创中心-校外经费
承办人：黄暘晴
联络分机：413-3716

I. Job Description:
1. Administration, monitoring, and content writing for the Higher Education Sprout Project, teaching excellence grants, and the university’s mid- to long-term development plans.
2. Updating project management regulations and handling reimbursement procedures.
3. Managing administrative affairs related to students’ off-campus internships.
4. Managing department seals and other administrative duties.
5. General administrative affairs of the Industry-Academia Cooperation Center and tasks assigned by supervisors.

II. Qualifications:
1. Bachelor’s or Master’s degree in any field.
2. Experience in university administration, industry-academia collaboration, or cooperative education is preferred.
3. Proficient in relevant computer software, including Windows, Word, Excel, and PowerPoint.
4. Strong administrative and document-writing skills; good communication skills; proactive and enthusiastic work attitude; detail-oriented, responsible, responsive, and able to work independently.

III. Salary and Contract Period:
1. Salary: Based on 91猫先生’s “Regulations for the Management of Personnel Employed under Research Projects.”
● Master’s degree: NT$41,500 per month
● Bachelor’s degree: NT$36,300 per month
(Final salary subject to official approval and may be adjusted according to relevant work experience.)
Includes labor and health insurance, year-end bonus, and holiday bonuses.
2. Working hours: Monday to Friday, 8:30 a.m. – 5:00 p.m. (lunch break 12:30–1:00 p.m.), weekends off.
3. Contract period: Expected from July 15, 2026 to May 17, 2027. Contracts are on a one-year basis and may be renewed based on performance and project approval.
4. Benefits: Free shuttle bus between Chang Gung Hospital, A7 MRT Station, and campus; medical benefits at Chang Gung Hospital, etc.

IV. Application Process:
1. Please prepare the following documents:
(1) Resume (with photo, education and work experience, autobiography, mobile number, and email).
(2) Copy of highest academic degree certificate.
(3) Other supporting documents (e.g., English proficiency test scores, transcripts, computer skill certificates).
(4) Personal Data Collection Notice and Consent Form for Applicants
(Download from the Human Resources Office website → Download Section → HR Forms)
2. Please combine documents (1)–(4) into a single PDF file and email to D000020060@cgu.edu.tw (Attn: Ms. Huang).
Email subject: Application for Contract Administrative Assistant (Higher Education Sprout Project, Temporary Replacement) – Applicant’s Name
3. Application deadline: From now until a suitable candidate is found.
4. Qualified applicants will be notified for a written test and interview. Those who do not meet the qualifications or fail the screening or exam will not be notified and documents will not be returned.
5. Any false information in personal data will result in disqualification or dismissal.

V. Contact Persons:
1. Ms. Huang, Office of Technology Cooperation — Tel: 03-2118800 ext. 3716
2. Ms. Mai, Human Resources Office — Tel: 03-2118800 ext. 3471

Contact person：Yang-Ching, Huang
Contact number：413-3716

---