主旨：鑑於近期发生犯罪集团利用社群网路，以高薪工作等名义诱骗民眾，致涉入人口贩运案件，请结合友善校园週，加强办理防制人口贩运及避免学生遭犯罪集团吸收利用之安全宣导。
In light of recent cases in which criminal organizations have used social media to lure individuals with false offers of high-paying jobs, resulting in their involvement in human trafficking, enhanced safety awareness activities will be conducted during Friendly Campus Week to prevent human trafficking and protect students from being recruited or exploited by criminal organizations.
说明：
一、依近期媒体报导，犯罪集团透过社群平臺及通讯软体，以高薪工作、协助运送货物等名义招募人员，诱骗被害人前往指定地点，限制人身自由，并有吸收少年从事招募或参与犯罪之情形，相关案件刻由检警侦办中。
1. According to recent media reports, criminal organizations have been recruiting individuals through social media platforms and messaging apps by offering high-paying jobs or asking them to transport goods. Victims have been lured to designated locations and subsequently deprived of their freedom. Some criminal groups have also recruited minors to solicit others or participate in criminal activities. The relevant cases are currently under investigation by prosecutors and the police.
二、对於网路或社群平臺刊载之高薪工作、来源不明之邀约、陌生人主动接触，或要求前往陌生地点等情形，务必提高警觉，审慎查证，切勿轻信或贸然配合，以免遭受诈骗、人口贩运或犯罪集团吸收利用；如发现可疑情形，或遭受威胁、控制、限制人身自由等情事，应立即向师长、家长或警察机关求助，以维护自身安全。
2. Remain vigilant when encountering high-paying job advertisements posted online or on social media, invitations from unknown sources, unsolicited contact from strangers, or requests to visit unfamiliar locations. Always verify such offers carefully, and never trust or comply with them hastily, to avoid becoming a victim of fraud, human trafficking, or recruitment and exploitation by criminal organizations. If you notice anything suspicious or experience threats, coercion, control, or restriction of your freedom, immediately seek assistance from teachers, parents, or the police to protect your safety.
