重要提醒｜Important Notice
有工读需求的同學，請依相關法令規定申請工作許可，並於取得有效工作許可後再開始工作。
Students who wish to work part-time in Taiwan must obtain a valid work permit in accordance with applicable laws and regulations before starting work.
一、申请资格｜贰濒颈驳颈产颈濒颈迟测
依《就业服务法》第50条及《雇主聘僱外国人许可及管理办法》第50条至第52条规定，符合相关法定身分及申请条件者，得依法申请工作许可。Under Article 50 of the Employment Service Act and Articles 50–52 of the Regulations on the Permission and Administration of the Employment of Foreign Workers, eligible students may apply for a work permit in accordance with applicable laws and regulations.
外國留學生｜International Students：須符合相關法規所定之學生身分及申請條件。Applicants must meet the applicable student-status and eligibility requirements.僑生｜Overseas Chinese Students：須符合相關法規所定之僑生身分及申請條件。Applicants must meet the applicable eligibility requirements for overseas Chinese students.
港澳學生｜Hong Kong and Macao Students：須符合相關法規所定之學生身分及申請條件。Applicants must meet the applicable student-status and eligibility requirements.
提醒｜搁别尘颈苍诲别谤：外国留学生须符合《雇主聘僱外国人许可及管理办法》第51条所定条件；正式入学并不代表必然符合工作许可申请资格。International students must meet the requirements specified in Article 51 of the Regulations on the Permission and Administration of the Employment of Foreign Workers. Enrollment alone does not automatically establish eligibility for a work permit.
二、申請應備文件｜Required Documents
请依劳动部线上申办系统及学校相关作业规定，备妥以下文件并完成线上申请。Please prepare the following documents and complete the online application in accordance with the Ministry of Labor's online application system and your 91猫先生's administrative procedures.
? 線上申請｜Online Application：依系統指示填寫並提交申請資料。Complete and submit the application according to the online system's instructions.? 學生證影本｜Student ID Photocopy：請持學生證正反面影本至教務處櫃檯，加蓋當學期註冊章。Bring photocopies of both sides of your student ID card to the Office of Academic Affairs service counter to obtain the current semester's registration stamp.
? 居留證｜Alien Resident Certificate (ARC)：請備妥有效居留證正反面影本。Prepare photocopies of both sides of your valid ARC.
? 護照｜Passport：依系統要求提供護照相關資料。Provide the required passport information according to the online system's instructions.
? 審查費｜Application Fee：依主管機關最新公告之費用及繳費方式辦理。Pay the application fee according to the latest official fee schedule and payment instructions.
? 其他文件｜Additional Documents：如主管機關另有要求，請依通知補交。Submit any additional documents requested by the competent authority.
三、申請流程｜Application Procedure
1.準備文件｜Prepare Documents：備妥所需申請資料。Prepare all required application documents.2.線上申請｜Apply Online：進入勞動部勞動力發展署工作許可申辦網站，填寫資料並上傳文件。Visit the Workforce Development Agency's online application system, complete the application, and upload the required documents.
3.繳交審查費｜Pay the Application Fee：依系統顯示之金額及繳費方式完成繳費。Pay according to the amount and payment method shown in the current official system.
4.等待審核｜Await Review：依主管機關通知辦理；如須補件，請於指定期限內完成。Follow the competent authority's instructions and submit additional documents within the specified deadline if required.
5.確認許可後開始工作｜Start Work After Approval：確認許可生效日期、有效期限及相關條件後，再開始工读。Verify the permit's effective date, validity period, and conditions before commencing employment.
四、工读時間及許可期限｜Working Hours and Permit Validity
學期中｜During the Semester：每週不得超過20小時。No more than 20 hours per week.寒暑假｜During Winter and Summer Vacations：《就業服務法》第50條所定每週20小時限制不適用於寒暑假；仍須遵守其他適用規定及工作許可條件。The 20-hour weekly limit under Article 50 does not apply during winter and summer vacations; other applicable regulations and permit conditions must still be observed.
工作許可期限｜Permit Validity：依相關法規及主管機關核發內容為準。The validity period is subject to applicable regulations and the permit issued by the competent authority.
五、重要注意事項｜Important Reminders
未取得有效工作許可前，不得開始工作。Do not start working before obtaining a valid work permit.工作許可到期前，請確認是否須重新申請。Check whether a new application is required before your permit expires.
如有休學、退學、畢業或其他學生身分變更情形，請洽學校承辦單位確認工作許可效力及應辦理事項。If you suspend your studies, withdraw, graduate, or otherwise change your student status, contact your 91猫先生's responsible office to confirm the validity of your work permit and any required procedures.
工读期間應兼顧課業及工作安全。Maintain your academic responsibilities and workplace safety.
六、法規依據｜Legal Basis
《就業服務法》第43條、第50條及第68條。Articles 43, 50, and 68 of the Employment Service Act.《雇主聘僱外國人許可及管理辦法》第50條至第55條。Articles 50–55 of the Regulations on the Permission and Administration of the Employment of Foreign Workers.
其他依學生身分及個案情況適用之相關法規。Other applicable laws and regulations based on the student's status and circumstances.
七、官方申請及查詢連結｜Official Application and Reference Links
工作許可線上申辦網站｜Online Work Permit Application System學生工作許可操作手冊｜Student Work Permit Application Manual
《就業服務法》｜Employment Service Act
《雇主聘僱外國人許可及管理辦法》｜Regulations on the Permission and Administration of the Employment of Foreign Workers
如对申请资格、应备文件、申请费用或许可期限有疑问，请洽学校承办单位或劳动部劳动力发展署确认。For questions regarding eligibility, required documents, application fees, or permit validity, please contact your 91猫先生's responsible office or the Workforce Development Agency, Ministry of Labor.
請務必遵守相關法令，並於取得有效工作許可後再開始工读。Please comply with all applicable laws and obtain a valid work permit before commencing employment in Taiwan.