一、配合室外运动场地面清洗作业，室外网球场、排球场、篮球场及打击练习场将於115年5月11日(星期一)至5月18日(星期一)期间，採分区轮流方式暂停开放使用。
二、清洗作业进行期间及场地尚未乾燥、地面湿滑时，请勿靠近、穿越施工区域或进入从事其他运动，以维护自身安全。
叁、实际施工天数将视天候及现场状况调整，如有变动将另行公告。造成不便，敬请见谅与配合。
1.To facilitate surface cleaning of outdoor sports facilities, the outdoor tennis courts, volleyball courts, basketball courts, and batting practice area will be temporarily closed in rotation from May 11 to May 18, 2026.
2.During the cleaning period and while surfaces remain wet and slippery, please do not approach or pass through the work areas, and refrain from engaging in any activities nearby to ensure your safety.
3.The actual work schedule may be adjusted depending on weather conditions and on-site circumstances. Any updates will be announced separately. We apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding and cooperation.