文化讲座纪实：从文学看日治时代的臺湾
通识中心
近本校於教育部「邁向頂尖大學」計畫項下辦理「文化講座」系列演講，在 4 月 15 日晚間七點特別邀請臺灣大學臺灣文學研究所黃美娥教授主講「从文学看日治时代的臺湾」，以「文學」作為認識臺灣歷史的媒介，同時帶領現場師生探索當時臺灣人的處境、情感與思考。
首先，黄教授先以受到观眾热爱的国片為发軔，為何多以日治时代作為取材背景？尤其，电影中展演的怀旧记忆、新闻与生活经验等，就臺湾歷史的发展而言，可视為一个重要的阶段。接着，黄教授解释日据时代、日本时代与日治时代称谓的差别性。在许多祖父母辈的口述与回忆裡，我们的生活无不与「日治时代」有所关联！摄影照片也是提供观察当时环境的最佳素材。黄教授分别从闺秀名媛、艺旦、诗社文人被拍摄的角度、姿势与服饰上的差异，阐释其中衍生的文化意义，兼及自我与外在世界的关係。
第二部分，則介紹日治時代 ( 1895~1945 ) 臺灣文學的作品性質，大致可以分為兩種面向，其一是隸屬於嚴肅文學 ( 或稱「雅文學」) 的「古典文學」與「白話文學」；其二則是深受大眾歡迎的「通俗文學」。以上皆可管窺當時從傳統過渡到現代社會，及從殖民反抗到傾斜的多重變貌。在「古典文學」的範疇中，如丘逢甲或連橫詩文中表達乙未割臺的悲苦情懷；林癡仙、鄭虛一「遺民」般棄世頹廢的作品；洪棄生〈痛斷髮〉展現漢民族的反抗意識。同時，黃教授亦列舉王松、張純甫等文人生平背景與作品集，探究其際遇、心理曲折與創作特質。「白話文學」方面：則介紹賴和、楊逵、吳濁流、龍瑛宗與王昶雄小說中的殖民社會、現代性與國族認同等議題。而「通俗文學」部分：主要聚焦於報刊連載的笑話、流行歌曲及小說文本中，當時帝國主義統治下的日常生活與娛樂文化。例如：擔任《臺灣日日新報》記者的李逸濤，畢生以寫作俠義、言情、公案與偵探等文言類型通俗小說為名，許多以俠女為主題的作品，間接呼應新女性的時代議題。又如許多言情小說，更以類似教科書的形式，呈現當時兩性關係的幽微面向。
本次讲座，黄教授以现代的眼光与精闢的见解，带领大家探索日治时代臺湾文学中各种丰富面貌；并与在座各位分享田野调查中宝贵的文献史料、照片与令人动容的故事，為第五十二场次的文化讲座增添许多丰富的文学内涵。
,