文化讲座纪实：徐富昌教授谈老梗新叶─谈武侠小说的创作模式与突破
通识中心
武侠小说中存在许多模式，如内容摆不脱仇杀的套式。或者由於父母之仇、师门之仇而争杀；抑或由於名利、江湖权力的分配而争杀；最后以正长邪消作為结局。在情节发展过程中，也不时发生在种种人事上，尤其是男女感情上的纠缠。所谓的老梗，就是以上这些千篇一律的故事，也透显出武侠小说的书写模式。而在固定特性的发展之下，种种具体描画和情节变化的不足，便流於公式化；每本小说的人物形象和故事脉络细节大同小异，毫无新鲜感可言；因此，如何在种种「老梗」中，跳脱俗套，发出新叶，是值得武侠创作者深思的课题。本校於教育部「迈向顶尖大学」计画下办理文化讲座系列演讲，特别邀请台湾大学中国文学系徐富昌教授主讲「老梗新叶－谈武侠小说的创作模式与突破」，由本中心简宗梧特聘教授担任主持人，一同带领师生探索武侠小说的创作模式与美学。
徐富昌教授，国立台湾大学中国文学博士，现任台湾大学中国文学系教授兼语文中心主任、文学院副院长。研究专长為文字学、古文字学、出土文献、简牘学、老庄学术、叁国学术与武侠小说。撰有〈战国楚简异体字类型举隅〉、〈竹简《文子》与传世本《文子》异文研究〉、〈孔门儒家為中国学术思想的主流〉、〈书同文之歷史与时代意义〉、〈网路文化对语文的衝击〉、〈诸葛亮的最爱〉、〈金庸武侠小说的悲剧类型〉与〈武侠小说的情节模式〉等单篇论文。专书有《睡虎地秦简研究》、《简帛典籍异文侧探》、《汉简文字研究》、《人人必备的国学常识》与《忠贞与智慧的典型：诸葛亮》等书。曾开设课程有说文解字、铜器铭文选读、古文字学与侠义文学等。
首先，徐教授以「武侠」类有关的创作，如小说、电影、连续剧和漫画，调查现场每个人对於武侠小说的热诚度，足以证明武侠题材对於大眾文化产生深刻的影响力。在进行武侠小说创作模式的主题前，徐教授汇整出 50 個中國武俠片不變的定律，作為相關創作類型的參照。在徐教授以幽默的方式講解下，使得在場師生笑聲不斷，引起強烈共鳴。這些定律雖然詼諧，但也說明這些模式 ( 套式 ) 的問題存在已久。接著，切入本講座的主題－探討武俠小說的創作模式與核心場面。徐教授精細講解武俠小說敘事的核心場面，諸如仇殺、流亡、拜師、練武、複出、大功告成與歸隱等等，彼此間皆有前後相應的關係。從上述中，可以看到多數武俠小說無法擺脫的就是「仇殺」模式，如有父母或師門之仇、名利或權力之分、情愛等數種人事的糾纏，進而產生「千篇一律」的現象。所謂「千篇一律」的含義，是指固定特性之下種種具體描畫和情節變化不足，因而流於公式化；抑或，人物形象和故事脈絡細節於每本武俠小說中皆大同小異，毫無新鮮感可言。雖說這都是武俠小說這類創作主題，所需具備的元素；但是，卻也阻礙了創作水準的提高。譬如男主角必定被塑造為美少年，普通寫法如東方雲川的《雲海雙姝》為代表：「這少年面如滿月，眼似朗星，丰姿俊雅，一表非俗。」不過，從《雲海雙姝》也可看出一般武俠情節的公式化問題，卻也有出現特別而不近尋常格套的現象。全書沒有慣常的以手刃親仇作結，而是牽涉親仇和親情的矛盾掙扎，極有描寫發揮的餘地。又如金庸的《雪山飛狐》，從友情與世仇的矛盾中，在復仇的母題中開展創新格局。
接着，徐教授以当代武侠小说名家的创作歷程為例，列举其突破与创新之面向。作品被多次改编為戏剧而风靡华人世界的金庸，其《书剑恩仇录》已「自创一格」，赢得读者讚誉。但也坚守艺术贵於独创的思维中，开展「金蛇剑法」、「胡家刀法」、「降龙十八掌」与「黯然销魂掌」等多种耐人寻味的武功术语。同此，在人物性格及所经歷的塑造上，也成為「独创性」的重要指标。另一位名家古龙，其《浣花洗剑录》则落实其创作观点中「求新求变」的重要作品。其风格不以打斗為主，而是着重气氛的刻画与主角的意志，颇有向日本东洋武士小说「迎风一刀斩」精神借镜的意味，进而形成个人的「新武学」基础。平心而论，不论是沿袭前人模式或创新格局，武侠小说对於通俗文化的影响自是不容小覷。本次讲座在徐富昌教授精闢独到的讲解，以及在场师生热烈迴响的掌声中，為本学期的文化讲座系列活动，暂时划下优美的句点。
|
|
 |
|
▲主讲人：徐富昌教授 |
▲讲座现场一隅 |
,